L’ovale a été redessiné pour tendre vers un aspect qui rappelle davantage un camée qu’un oeuf.
Le chêne symbolise puissance et postérité, il a été redessiné pour retrouver une forme plus harmonieuse dans son feuillage et dans le dessin de ses racines.
Le rouge a été densifié, réchauffé, bruni, il est plus profond et noble.
Avant, le manteau faisait soit vieux parchemin, soit peau de bête écartelée. Nous avons cherché à rendre au blason un apparence moins rustique et agressive, pour retrouver un aspect plus architectural qui rappelle un fronton, avec des formes voluptueuses et accueillantes.
Les loups ont un traitement plus héraldique et moins naturaliste . Initialement agressifs (oreilles rabaissées vers l’arrière, oeil froncé), ils sont désormais à l’affut (oreilles redressées, oeil ouvert). Le rajout d’un poitrail qui laisse apparaître un pelage fourni plutôt que deux têtes tranchées permet de rendre aux loups leur statut de gardiens plutôt que de trophées de chasse.
Le nom Bouchard Père & Fils a été entièrement redessiné à partir de caractères typographiques d’archive, dont ont été extraits notamment le A avec sa barre en pointe de diamant, et l’esperluette (signe &) unique en son genre avec son petit bec caractéristique.